As student protests over the Israel-Hamas War continue, a representative of the University of Connecticut said school leaders are actively discussing an “institutional neutrality” policy that would bar administrators from making official statements on topics that lack a direct connection to UConn’s mission or operations.